2008年12月10日星期三

华语B肝广告

必治妥推出在美首支华语B肝广告

美国必治妥施贵宝制药公司(Bristol-Myers Squibb Company)12月7日宣布在美国推出第一个非英语电视宣传活动,完全以华语提醒大众对慢性B型肝炎的警觉,并鼓励民众与医生讨论如何治疗此病,因为华人罹患肝炎的比率特别高。

该宣传活动制作60秒钟的华语电视广告,请2名慢性B型肝炎病人现身说法,传播获得适当医疗的重要教育信息。广告鼓励民众与医护人员就肝炎展开讨论。该活动将在2009年向其它亚裔观众推广。

估计有125万美国人患有慢性B型肝炎,逾半为亚裔。每年超过5,000人死于与这种肝炎有关的综合症。数据显示:华人因B型肝炎而罹患肝癌的危险,是美国白人的5到6倍。韩裔因B型肝炎而罹患肝癌的危险,是美国白人的8倍。越南裔因B型肝炎而罹患肝癌的危险,是美国白人的13倍。

慢性B型肝炎是严重疾病,最近就亚裔对B型肝炎了解的调查显示,虽然多数人知道有此病,但是很多人缺乏肝炎的有关信息,及对肝炎的症状、传染、治疗选择和疫苗的认识。

亚太居住小区卫生组织协会(Association of Asian Pacific Community Health Organizations)会长卡巴耶罗(Jeff Caballero)表示:“我们赞扬必治妥推出这项新计划,相信对肝炎高风险群的民众会有正面影响。”

见全文: http://www.washingtonobserver.org/lifestyle_show.aspx?id=2813

亚军,《华盛顿观察》周刊(http://www.WashingtonObserver.org) 第47期,12/10/2008

没有评论:

归档